先保留原始写法
不同界面中的金额格式可能不同，不能看到逗号就自动删除，也不能把所有点号都当成小数点。抄录土耳其卡券资料时，先保存金额原文、币种及来源截图。
确认后再转换表格
需要录入数字列时，核对系统的地区格式，并将原始文本保留在旁边。无法确定分隔符含义时询问原渠道，不凭报价结果是否好看来选择一种解释。
用双人或双次核对
比较原图、文本和数字列是否一致，尤其检查位数变化。询价时提供明确金额与单位，保留更正记录，避免一个录入错误在批量汇总中扩大成整批差额。
资料整理示例
录入表同时放“金额原文”和“确认后的数字”两列，另附币种。核对人先看分隔符规则再转换，若两列出现位数差异就暂停汇总，不以某个数值更符合预期为理由选择它。